Skip links

TISL files FR case regarding controversial medical supplies procurement through Indian Credit Line

Transparency International Sri Lanka (TISL) today filed a fundamental rights petition (SC/FR 65/2023) in the Supreme Court naming 47 Respondents, in relation to the steps taken by the Cabinet of Ministers, the Minister of Health, the Ministry of Health, and the National Medicines Regulatory Authority (NMRA) to procure medical supplies from two Indian private companies.

This case is filed in the public interest, and challenges the following:
– The role of the cabinet of ministers in procuring medical supplies through unregistered private suppliers
– The role of the NMRA in providing a Waiver of Registration to procure medical supplies from unregistered suppliers
– Non-compliance with procurement guidelines including the emergency procurement process
– Abuse of process by the Minister of Health and the Chief Executive Officer of the NMRA.

In its petition, TISL alleges that the citizens’ fundamental right to equality (Article 12(1)) and the right of access to information (Article 14A) have been violated, along with serious disregard for the health, safety and wellbeing of the people and in total abuse of public trust and public funds. TISL seeks further information on these transactions.

The petition seeks interim orders against –
– The procurement based on this unsolicited proposal and the placing of any orders
– Approvals for Waiver of Registration of 38 drugs
– Importation of said drugs into Sri Lanka and
– Making payment for such drugs.

The Commission to Investigate Allegations of Bribery or Corruption, the Director-General of Customs, the Inspector-General of Police, Savorite Pharmaceuticals (Pvt) Limited, Kausikh Therapeutics (P) Limited and the Attorney-General are also named as Respondents in this petition.

Petition

 

ඉන්දියානු ණය පහසුකම හරහා මතභේදාත්මක ලෙස වෛද්‍ය සැපයුම් ද්‍රව්‍ය ප්‍රසම්පාදනය කිරීම සම්බන්ධයෙන් ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා ආයතනය (TISL) මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් ගොනු කරයි

කැබිනට් අමාත්‍ය මණ්ඩලය, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා, සෞඛ්‍ය අමාත්‍යාංශය සහ ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරිය (NMRA) විසින් ඉන්දියානු පෞද්ගලික සමාගම් දෙකකින් වෛද්‍ය සැපයුම් ද්‍රව්‍ය ලබා ගැනීමට ගෙන ඇති පියවර සම්බන්ධයෙන් වගඋත්තරකරුවන් 47 දෙනෙකු නම් කරමින් TISL ආයතනය විසින් ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයේ මූලික අයිතිවාසිකම් පෙත්සමක් (SC/FR 65/2023) ගොනු කරන ලදි.

පොදු ජනතාවගේ සුබසිද්ධිය උදෙසා මෙම පෙත්සම ගොනු කර ඇති අතර, එය පහත සඳහන් කරුණු අභියෝගයට ලක් කරයි.

  • ලියාපදිංචි නොකළ පෞද්ගලික සැපයුම්කරුවන් හරහා වෛද්‍ය සැපයුම් ද්‍රව්‍ය ලබා ගැනීමේදී කැබිනට් අමාත්‍ය මණ්ඩලයේ ක්‍රියාකලාපය.
  • ලියාපදිංචි නොවූ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් වෛද්‍ය සැපයුම් ද්‍රව්‍ය ලබා ගන්නා අවස්ථාවකදී, ඔවුන් ලියාපදිංචියෙන් නිදහස් කිරීමට අනුමැතිය ලබාදීමට  ජාතික ඖෂධ නියාමන අධිකාරියේ (NMRA) ක්‍රියාකලාපය.
  • හදිසි ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලිය ඇතුළු ප්‍රසම්පාදන මාර්ගෝපදේශවලට අනුකූල නොවීම.
  • සෞඛ්‍ය අමාත්‍යවරයා සහ NMRA හි ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියා විසින් නිසි ක්‍රියාපටිපාටීන් උල්ලංඝනය කිරීම.

ව්‍යවස්ථාවෙන් තහවුරු කර ඇති සමානාත්මතාව (12(1) වගන්තිය) සහ තොරතුරු වලට ප්‍රවේශවීමේ අයිතිය (14A වගන්තිය) සඳහා වන පුරවැසියන්ගේ මූලික අයිතිවාසිකම්, වගඋත්තරකරුවන්ගේ ක්‍රියාවන් හෝ ක්‍රියාත්මක නොවීම් නිසා උල්ලංඝනය වී ඇති බවට පෙත්සම්කරුවන් තර්ක කරයි. මෙම ක්‍රියාවලියේදී මහජනතාවගේ සෞඛ්‍යය, ආරක්‍ෂාව සහ යහපැවැත්ම පිළිබඳ බරපතල නොසැලකිල්ලකින් කටයුතු කරමින්, මහජන විශ්වාසය සහ මහජන මුදල් සම්පූර්ණයෙන්ම අවභාවිතා  කර ඇති බවත් පෙත්සමෙන් කියා සිටීයි.  එමෙන්ම, TISL ආයතනය පෙත්සම හරහා මෙම ගනුදෙනු පිළිබඳ වැඩිදුර තොරතුරු ඉල්ලා සිටී.

පහත කරුණු වලට එරෙහිව අතුරු නියෝග නිකුත් කරන ලෙස පෙත්සමෙන් ඉල්ලා ඇත.

  • ටෙන්ඩර් කැඳවීමකින් තොරව ඉදිරිපත් කෙරෙන යෝජනාවක් (unsolicited proposal) මත පදනම්වූ ප්‍රසම්පාදන ක්‍රියාවලිය සහ ඒ සඳහා ලබා දුන් ඇණවුම්
  • ඖෂධ වර්ග 38ක් ලියාපදිංචියෙන් නිදහස් කිරීමට ලබාදුන් අනුමැතිය
  • ශ්‍රී ලංකාවට එම ඖෂධ ආනයනය කිරීම
  • එම ඖෂධ සඳහා ගෙවීම් කිරීම

අල්ලස් හෝ දූෂණ චෝදනා විමර්ශන කොමිෂන් සභාව, රේගු අධ්‍යක්ෂ ජනරාල්, පොලිස්පති, සේවරිට් ෆාමසූටිකලස් පෞද්ගලික සමාගම, කෞශික් තෙරපියුටික්ස් පෞද්ගලික සමාගම සහ නීතිපතිවරයා ද මෙම පෙත්සමේ වගඋත්තරකරුවන් ලෙස නම් කර ඇත.

Petition

 

இந்தியாவின் கடன் வசதியினூடாக சர்ச்சைக்குரிய மருத்துவ பொருட்களின் கொள்முதல் தொடர்பில் TISL நிறுவனத்தினால் உயர் நீதிமன்றத்தில் அடிப்படை உரிமை மனு தாக்கல்

இந்தியாவின் இரண்டு தனியார் நிறுவனங்களிடமிருந்து மருத்துவ பொருட்களின் கொள்முதல் தொடர்பாக மேற்கொள்ளப்பட்ட நடவடிக்கைகள் தொடர்பில் அமைச்சரவை அமைச்சர்கள், சுகாதார அமைச்சர், சுகாதார அமைச்சு மற்றும் தேசிய மருந்துகள் ஒழுங்குபடுத்தல் அதிகார சபை (NMRA) உள்ளடங்கலாக 47 பிரதிவாதிகளின் பெயர்களை குறிப்பிட்டு ட்ரான்ஸ்பேரன்சி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீ லங்கா (TISL) நிறுவனம் இன்று உயர் நீதிமன்றத்தில் அடிப்படை உரிமை மனுவொன்றை (SC/FR 65/2023) தாக்கல் செய்துள்ளது.

இம்மனுவானது பொது நலன் அடிப்படையில் தாக்கல் செய்யப்பட்டுள்ளதுடன், பின்வரும் விடயங்கள் கருத்திற் கொள்ளப்படுகிறது.

  • பதிவு செய்யப்படாத தனியார் விநியோகஸ்தரிடமிருந்து/ நிறுவனத்திடமிருந்து மருத்துவ பொருட்களை கொள்முதல் செய்வதில் அமைச்சரவை அமைச்சர்களின் நடத்தை ஒழுங்குகள்
  • பதிவு செய்யப்படாத விநியோகஸ்தரிடமிருந்து/ நிறுவனத்திடமிருந்து மருத்துவ பொருட்களை கொள்முதல் செய்வதற்கு அவர்களின் பதிவில் இருந்து விலக்களிக்க அல்லது பதிவுத் தள்ளுபடியை வழங்குவதில் NMRA வின் வகிபாவம்/ நடத்தை ஒழுங்குகள்
  • அவசரகால கொள்முதல் செயல்முறை உட்பட கொள்முதல் வழிகாட்டல்களுடன் இந்த கொள்முதல் செயல்முறை இணங்காமை
  • சுகாதார அமைச்சர் மற்றும் NMRA இன் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆகியோரினால் உரிய நடைமுறை மீறல்

நாட்டின் பிரஜைகளின் சமத்துவத்திற்கான அடிப்படை உரிமை (உறுப்புரை 12(1)) மற்றும் தகவல் அணுகளுக்கான உரிமை (உறுப்புரை 14A) ஆகியவை மீறப்பட்டுள்ளதாகவும், பொதுமக்களின் சுகாதாரம், பாதுகாப்பு மற்றும் நல்வாழ்வு ஆகியவற்றின் மீது கடுமையான அலட்சியம் கட்டப்பட்டுள்ளது என்றும் இவை பொது மக்களின் நம்பிக்கை மற்றும் பொது நிதி மீதான துஷ்பிரயோகம் எனவும் இந்த மனுவினூடாக TISL நிறுவனம் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.  இந்த பரிவர்த்தனைகள் தொடர்பில் TISL நிறுவனம் மேலதிக தகவல்களை இந்த மனுவினூடாக கோருகிறது.

கீழே குறிப்பிடப்பட்டுள்ள விடயங்கள் தொடர்பில் இடைக்கால உத்தரவினை பிறப்பிக்குமாறு மனுவில் கோரப்பட்டுள்ளது,

  • டெண்டர் ஊடாக கோரப்படாத முன்மொழிவுகளின் அடிப்படையிலான கொள்முதல் செயல்முறைகள் (unsolicited proposal) மற்றும் மேற்கொள்ளப்பட்ட கொள்முதல் கட்டளைகள்
  • 38 வகையான மருந்துகளுக்குப் பதிவிலிருந்து விலக்களிப்பதற்கான அனுமதி
  • அத்தகைய மருந்து வகைகளை நாட்டுக்கு இறக்குமதி செய்தல் மற்றும்
  • அத்தகைய மருந்து வகைகளுக்கு கொடுப்பனவுகளை மேற்கொள்ளல்

இலஞ்சம் மற்றும் ஊழல் விசாரணை ஆணைக்குழு (CIABOC), சுங்கப் பணிப்பாளர் நாயகம், பொலிஸ் மா அதிபர், Savorite Pharmaceuticals (Pvt) Limited, Kausikh Therapeutics (Pvt) Limited மற்றும் சட்டமா அதிபர் ஆகியோரும் இந்த மனுவின் பிரதிவாதிகளாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளனர்.

Petition

This website uses cookies to improve your web experience.