Honour Commitment to Women’s Representation – TISL

clipboard01

Honour Commitment to Women’s Representation – TISL

As the world celebrates International Women’s Day, Transparency International Sri Lanka (TISL) calls upon all political parties, the Elections Commission of Sri Lanka (ECSL) and competent authorities to ensure the implementation of the 25% quota for women in Local Government Authorities (LGA’s).

The quota for women’s representation as introduced by the Local Authorities Elections (Amendment) Act No. 16 of 2017, marks the fulfillment of a longstanding commitment towards increasing the political representation of women, who constitute over 50 % of the population in Sri Lanka. Increased political representation for women is not only an important step for gender equality, but is also essential in ensuring inclusive policy making.

As highlighted by TISL in the run up to the LGA elections, between 2006 and 2011 only 2 of every 100 local government representatives were women. The quota introduced in 2017 is a preliminary step in addressing this glaring representation deficit.

Commenting on calls for the law to be amended to allow parties or independent groups to circumvent the spirit of the quota, Senior Manager of Programs at TISL, Sashee de Mel said, “Amending the law in a manner that affects a concluded election is a violation of the people’s franchise. Greater political representation for women must not be viewed as an inconvenience but as a victory for the people of Sri Lanka. Similarly, steps should also be taken to ensure enhanced women’s representation in the provincial councils and parliament”.

TISL also expresses its solidarity with the recent statement from Prof. Ratnajeevan Hoole, a Commissioner of the ECSL, who noted that “Local authority decisions must be taken at local level and further delays in the inauguration of these bodies cannot be brooked”. Furthermore, as Prof. Hoole writes, “When the quota is the law, we cannot have exceptions”. TISL reminds all stakeholders that not implementing the provisions of the law, with the 25% women’s quota, is a violation of the rule of law and should be dealt with accordingly.

 

කාන්තා නියෝජනයට දුන් සහතිකය සුරකින ලෙස TISL ඉල්ලුම් කරයි
ලොව පුරා ජාත්‍යන්තර කාන්තා දිනය සමරන අද දවසේදී, පළාත් පාලන ආයතනවල කාන්තා නියෝජනය සඳහා 25% කෝටාව ක්‍රියාත්මක කරන ලෙස ට්‍රාන්ස්පේරන්සි ඉන්ටනැෂනල් ශ්‍රී ලංකා (TISL) ආයතනය සියලු දේශපාලන පක්ෂ හා ශ්‍රී ලංකා මැතිවරණ කොමිසම ඇතුළු බලධාරීන්ගෙන් ඉල්ලා සිටී.

2017 අංක 16 දරන පළාත් පාලන මැතිවරණ (සංශෝධන) පනත ප්‍රකාරව හඳුන්වාදුන් කාන්තා නියෝජන කෝටාව, ශ්‍රී ලංකා ජනගහනයෙන් 50% ක් ඉක්මවූ කාන්තාවන්ට, කලක් තිස්සේ පැවති පොරොන්දුවක් ඉෂ්ට කළ ක්‍රියාමාර්ගයකි. කාන්තා දේශපාලන නියෝජනය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, ස්ත්‍රී-පුරුෂ සමානාත්මතාවට පමණක් නොව, වඩාත් ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ප්‍රතිපත්ති සම්පාදනයට මග පාදන ප්‍රගතිශීලී පියවරකි.

පසුගිය පළාත් පාලන ආයතන ඡන්ද විමසුමට පෙර TISL ආයතනය පෙන්වාදුන් පරිදි 2006-2011 වසර දක්වා ශ්‍රී ලංකාවේ පළාත් පාලන ආයතනවල කාන්තා නියෝජනය 2% ට අඩු අගයක පැවතිනි. 2017 හඳුන්වාදුන් කෝටාව අප ජනරජයේ දැවැන්ත අඩුපාඩුවක් සම්පුර්ණ කිරීමට ගත් මුල් පියවරකි.

දේශපාලන පක්ෂවලට හා ස්වාධීන කණ්ඩායම්වලට කාන්තා නියෝජන කෝටාව මගහැරීමට අවස්ථාව සලසන ලෙස ඉල්ලමින් පලවී ඇති වාර්තා සම්බන්ධයෙන් අදහස් දැක්වූ TISL ආයතනයේ ජ්යෙෂ්ඨ වැඩසටහන් කළමනාකාරිනී සශී ද මැල් මිය මෙසේ පැවසිය – “අවසන්වූ මැතිවරණයකට බලපාන පරිදි නීති සංශෝධන සිදු කිරීම, පැහැදිලිව ජනතාවගේ ස්වෛරී ඡන්ද අයිතිය උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවක් වේ. කාන්තා දේශපාලන නියෝජනය වර්ධනය වීම ශ්‍රී ලංකා ජනතාවගේ ජයග්‍රහණයක් ලෙස දැකිය යුතුයි. එලෙසම පළාත් සභාවන් තුල හා පාර්ලිමේන්තුව තුලද කාන්තා නියෝජනය තහවුරු කිරීමට පියවර ගත යුතුයි.”

එමෙන්ම ශ්‍රී ලංකා මැතිවරණ කොමිසමේ සාමාජික මහාචාර්ය රත්නජීවන් හූල් විසින් පසුගියදා කළ ප්‍රකාශයටද TISL ආයතනය තම එකඟතාවය පල කරයි. පළාත් පාලන තීරණ අදාල පළාත් පාලන ආයතන විසින් ගත යුතු බව එතුමා ප්‍රකාශ කර ඇති අතර, කාන්තා නියෝජන කෝටාව නීතිය වන බැවින් එයින් කිසිඳු අවස්ථාවක නිදහස් විය නොහැකි බවද එතුමා පෙන්වාදී ඇත. 25% කාන්තා නියෝජන කෝටාව ඇතුළුව නීතිය ක්‍රියාත්මක නොකිරීම නීතියේ ආධිපත්‍යය උල්ලංඝනය කිරීමක් සේ සලකා පියවර ගත යුතු බව, TISL ආයතනය මෙම ක්‍රියාවලියේ සියලු පාර්ශවකරුවන්ට අවධාරණය කර සිටී.

 

பெண்கள் பிரதிநிதித்துவத்திற்கு வழங்கிய வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுமாறு ட்ரான்ஸ்பேரன்ஷி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீலங்கா கோருகிறது

சர்வதேச மகளிர் தினத்தை கொண்டாடும் இத்தருணத்தில், உள்ளூராட்சிமன்றத் தேர்தல்களில் 25% பெண்களுக்கான இட ஒதுக்கீட்டை நடைமுறைப்படுத்துதை உறுதிப்பத்துமாறு ட்ரான்ஸ்பேரன்சி இன்டர்நெஷனல் ஸ்ரீலங்கா நிறுவனமானது, சகல அரசியல் கட்சிகள், இலங்கை தேர்தல்கள் ஆணைக்குழு மற்றும் அதற்குரிய அதிகாரசபைகளிடம் கோரிக்கை விடுக்கின்றது.

2017ஆம் ஆண்டின் 16ஆம் இலக்க உள்ளூராட்சி அதிகாரசபைகள் தேர்தல் (திருத்தச்) சட்டம், பெண்களின் அரசியல் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிப்பதற்கான ஒதுக்கீடு, சனத்தொகையில் 50% ற்கும் மேற்பட்ட பெண்களை உள்ளடக்கியுள்ள சமூகத்தில் அதன் அரசியல் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிப்பதற்காக நீண்டகால அர்ப்பணிப்பின் அடிப்படையில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஒன்றாகும். பெண்களின் அரசியல் பிரதிநிதித்துவத்தை அதிகரிப்பதானது பாலின சமத்துவத்திற்கான ஒரு முக்கிய படிநிலையாக அமைவது மட்டுமல்லாது, கொள்கை உருவாக்கத்தில் அதனை உறுதிப்படுத்து அவசியமாகின்றது.

2006 – 2011 காலப்பகுதியில் உள்ளூராட்சித் தேர்களின் போது TISL சுட்டிக்காட்டியவாறு ஒவ்வொரு 100 உள்ளூராட்சி பிரதிநிதிகளில் 2 பேர் பெண்களாவர். இந்த பற்றாக்குறை பிரதிநிதித்துவத்தை வெளிக்கொணர்வதில் 2017ல் அறிமுகப்படுத்திய ஒதுக்கீடு தொடக்க நிலையான செயற்பாடாகும்.

ஒதுக்கீடு தொடர்பாக கட்சிகளும் சுயேச்சைக் குழுக்களும் தந்திரமாக சட்டத்திருத்தத்திற்கு அழைத்தமை தொடர்பில் TISL சிரேஷ்ட நிகழ்ச்சித்திட்ட முகாமையாளர் சஷி டி மெல் அவர்கள் கருத்துத் தெரிவிக்கையில் “சட்டத்திருத்தம் செய்து நடந்து முடிந்த தேர்தல்களில் தாக்கங்களை ஏற்படுத்துவது மக்களின் வாக்குரிமைக்கெதிரான வன்முறையாகும். பெண்களின் அதிகரித்த அரசியல் பிரதநிதித்துவமானது இடையூறாகப் பார்க்கப்படக்கூடாது. இது இலங்கை மக்களின் வெற்றியாகப் பார்க்கப்பட்டவேண்டும், மேலும் இதேபோன்று மாகாண சபைகளிலும் பாராளுமன்றத்திலும் பெண்களின் பிரதிநிதித்துவத்தை உறுதிசெய்வதற்கு நடவடிக்கை எடுக்கப்பட வேண்டும்.”

இலங்கை தேர்தல்கள் ஆணைக்குழுவின் தேர்தல்கள் ஆணையாளர் பேராசிரியர் ரட்ணஜீவன் ஹுல் அவர்களின் “உள்ளூர் அதிகார சபைகளின் தீர்மானமானது உள்ளூர் மட்டத்திலேயே எடுக்கப்படவேண்டும். இச்சபைகளின் ஆரம்பித்தலானது இன்னும் நாட்களைக் கடத்துவது என்பது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகும்” என்ற கூற்றுடன் TISLம் ஒத்துப்போகின்றது. மேலும் பேராசிரியர் ஹுல் “ஒதுக்கீடு சட்டத்தின் ஏற்பாடு எனும் போது விதிவிலக்குகள் இருக்க முடியாது” எனக் குறிப்பிட்டார். 25% பெண்களிற்கான ஒதுக்கீடு என்பதை நடைமுறைப்படுத்தாத அனைத்து பங்குதாரர்கள் அனைவருக்கும் அவர்கள் சட்டத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதை மீறுகின்றனர் என்பதையும் இது அதன்படியே கையாளப்படும் என்பதையும் TISL நினைவூட்டுகின்றது.

Share the Post

Comments

No comment yet.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *